杏林大学公開講座　　　　　　≪追加募集しています≫

中国語で味わう漢詩（全5回）

杏林大学外国語学部教授　�･　満江 （せん　みつえ）

受講者の中国語学習歴は問いません。（中国語の能力は不要です。） 　日本では詩吟で漢詩を味わう慣わしですが、中国ではもちろん中国語で漢詩を味わいます。 　漢詩は韻を踏んでいるので、本来、独特の音の美しさを持っているのです。 　そこで、本講座では漢詩を中国語で朗読し、そのリズムや響きを味わいたいと思います。 　陶淵明・王維・李白・杜甫・白楽天・蘇東坡らに代表される漢詩の数々を中国語で朗読するとともに、それぞれの詩にまつわるエピソードにも触れ、詩人たちの豊かな詩心を味わいましょう。 　また、宋代に流行した「詞」にも触れたいと思います。「詞」は“はうた・こうた”の類で、また独特の味わいがあります。故テレサ・テンの歌声とともに鑑賞してみましょう。 　　　　●講師プロフィール●

日時　平成16年9月28日、10月5日、12日、19日、26日（各火曜日）　 　　　　　　　午後6時30分から午後8時 　　　会場　八王子市学園都市センター　第1セミナー室 　　　 　　　受講料　5,000円（全5回分） 　　　 　　　　◆お申し込み方法 １、 広報・企画調査室にお電話でお申し込みください。（先着45名）　 ２、 受講料振込口座をご案内いたします。（FAXまたはメールのある方はお知らせください） ３、 受講料振込み後受付終了です。 　　　 　お申し込み先・問合せ先：杏林大学広報企画調査室　Tel 0422-44-0611 　　＊お電話での受付時間は　（平日）9：00〜17：00、（土曜）9：00〜13：00　です。