論文・翻訳コンテスト
第3回論文・翻訳コンテストのご報告
杏林大学外国語学部が主催する「高校生対象 論文・翻訳コンテスト」は今年で3回目を迎え、全国の高校生から670作品の応募があり、審査の結果、各部門であわせて19人の高校生の作品が選ばれ、優秀賞と奨励賞が贈られました。
コンテストの応募数の内訳は、表のとおりです。今回は、従来の翻訳部門に加え、論文部門を「英語」「日本語」「観光」の分野に再編成して募集いたしました。翻訳部門には、昨年度を上回る応募をいただき、年々盛り上がるコンテストに主催者一同、大変嬉しく思っております。今回応募いただいた作品は、どれも秀作ぞろいで審査委員を悩ませましたが、厳正なる審査の結果、論文部門は、浦田雅子さんの作品が、翻訳部門は、山根聖龍さん、内木場紗奈さん、田澄さん、平岡彩さん、永吉俊博さんの5作品が優秀賞に、他13作品が奨励賞に選ばれました。
来年度も第4回のコンテストを開催する予定です。多数の応募をお待ちすると共に、高校生らしく溌剌とした、感性が豊かでユニークな視点の素晴らしい作品に出会えることを楽しみにしています。
論文
| 応募数 |
作品表題 |
賞名 |
受賞者氏名 |
高校／学年 |
| 143 |
「小学校英語」の必修化について |
奨励賞 |
森山亮さん |
私立早稲田大学高等学院・1年 |
| 小学校での英語教育について |
奨励賞 |
河野淳一さん |
福岡県立筑紫丘高等学校・1年 |
| 応募数 |
作品表題 |
賞名 |
受賞者氏名 |
高校／学年 |
| 41 |
助数詞のチカラ |
優秀賞 |
浦田雅子さん |
私立清泉女学院高等学校・1年 |
| オノマトペとしての日本語 |
奨励賞 |
野村美穂さん |
福岡県立香住丘高等学校・2年 |
| 応募数 |
作品表題 |
賞名 |
受賞者氏名 |
高校／学年 |
| 18 |
2017年の観光旅行 |
奨励賞 |
鳴海愛さん |
青森県立弘前中央高等学校・3年 |
論文部門講評
翻訳
英語課題 → 日本語訳 講評
| 応募数 |
課題／作品表題 |
賞名 |
受賞者氏名 |
高校／学年 |
| 8 |
中国語課題 → 日本語訳 |
優秀賞 |
田澄さん |
長野県立長野高等学校・2年 |
中国語課題 → 日本語訳 講評
| 応募数 |
課題／作品表題 |
賞名 |
受賞者氏名 |
高校／学年 |
| 66 |
日本語課題 → 英語訳 |
優秀賞 |
平岡彩さん |
私立渋谷教育学園渋谷高等学校・1年 |
| 奨励賞 |
谷中麻里衣さん |
私立白百合学園高等学校・2年 |
| 北村友理さん |
私立慶應義塾湘南藤沢高等部・2年 |
日本語課題 → 英語訳 講評
| 応募数 |
課題／作品表題 |
賞名 |
受賞者氏名 |
高校／学年 |
| 9 |
日本語課題 → 中国語訳 |
優秀賞 |
永吉俊博さん |
兵庫県立西脇高等学校・2年 |
| 奨励賞 |
新堀桂淑さん |
私立立川女子高等学校・1年 |
日本語課題 → 中国語訳 講評
